<html>
	<head>
		<title></title>
		<meta name="keywords" content="Bindery, Bindery Equipment, Bindery Machinery, Binding, Binding Equipment, Binding Machinery, Book Binding, Book Binding Equipment, Book Binding Machinery, Punch, Drill Machines, Punching Machines, Tabbing, Index Tabbing, Coil Binders, Coil Binding, Plastic Coil Binders, Drilling Machines, Perfect Binders, Perfect Binding, Drilling Equipment, Paper Drill, Paper Drills, Paper Drilling, Paper Drilling Machines, Paper Drilling Equipment, Paper Punch, Punching , Plastic Coil, Punching Equipment, Paper Punching Machines, Paper Punching Equipment, Plastic Spiral, Plastic Spiral Binders, Tabbing Machines, Tabbing Equipment, Index Tabbing Machines, Index Tabbing Equipment, Coil, Coil Binders, Coil Inserters, Coil Machines, Coil Equipment, Plastic Coil, Inserters, Plastic Coil Equipment, Plastic Coil Binding, Spiral, Spiral Binders, Spiral Binding, Plastic Spiral Binding, Perfect Binder, Perfect Binding Machinery, Perfect Binding Equipment, Wire Binders, Wire Binding, Double Loop Wire Binders, Double Loop Wire Binding, Twin Loop Binding, Twin Loop Wire Binders, Twin Loop Wire Binding, Wire-O Binders, Wire-O Binding">
		<meta name="description" content="">
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
		<link rel="stylesheet" href="../styles.css" type="text/css">
	</head>
	<body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onload="preloadImages();">
		<!--Include Javascripts for Menu Items-->
		<script language="JavaScript" src="../menu.js"></script>
		<table width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center">
			<!--Begin Header-->
			<tr>
				<td>
					<table width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
						<tr>
							<td width="300" valign="top"><img src="images/header.gif" width="291" height="139"></td>
							<td width="450" valign="bottom" align="right">
								<table width="450" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
									<!--Insert Page Title Image In This Row-->
									<tr>
										<td align="right"><img src="images/new.jpg" width="200" height="50" vspace="8"></td>
									</tr>
									<!--End Page Title Image Row-->
									<!--Insert En Espanol Image In This Row If Required-->
									<tr>
										<td align="right"><a href="../binding.htm"><img src="images/english.gif" width="200" height="30" border="0" alt=""></a></td>
									</tr>
									<!--End En Espanol Image Row-->
								</table>
							</td>
						</tr>
					</table>
				</td>
			</tr>
			<!--End Header-->
			<tr>
				<td valign="top">
					<table width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
						<tr>
							<!--Insert Menu In This Cell-->
							<td width="150" align="right" valign="top"><meta name="vs_showGrid" content="True">
<table width="93" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
	<tr>
		<td><a href="new.htm" onmouseover="changeImages('nav_01', 'images/nav_01-over.gif'); return true;"
				onmouseout="changeImages('nav_01', 'images/nav_01.gif'); return true;"><img name="nav_01" src="../images/nav_01.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		<td><a href="../used.htm" onmouseover="changeImages('nav_02', 'images/nav_02-over.gif'); return true;"
				onmouseout="changeImages('nav_02', 'images/nav_02.gif'); return true;"><img name="nav_02" src="../images/nav_02.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="recon_es.htm" onMouseOver="changeImages('nav_03', 'images/nav_03-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_03', 'images/nav_03.gif'); return true;"><img name="nav_03" src="../images/nav_03.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../parts.htm" onMouseOver="changeImages('nav_04', 'images/nav_04-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_04', 'images/nav_04.gif'); return true;"><img name="nav_04" src="../images/nav_04.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../about.htm" onMouseOver="changeImages('nav_05', 'images/nav_05-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_05', 'images/nav_05.gif'); return true;"><img name="nav_05" src="../images/nav_05.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../video.htm" onMouseOver="changeImages('nav_06', 'images/nav_06-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_06', 'images/nav_06.gif'); return true;"><img name="nav_06" src="../images/nav_06.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../press.htm" onMouseOver="changeImages('nav_07', 'images/nav_07-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_07', 'images/nav_07.gif'); return true;"><img name="nav_07" src="../images/nav_07.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../info.htm" onMouseOver="changeImages('nav_08', 'images/nav_08-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_08', 'images/nav_08.gif'); return true;"><img name="nav_08" src="../images/nav_08.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../shows.htm" onmouseover="changeImages('nav_09', 'images/nav_09-over.gif'); return true;"
				onmouseout="changeImages('nav_09', 'images/nav_09.gif'); return true;"><img name="nav_09" src="../images/nav_09.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
</table>
</td>
							<!--Insert Page Content In This Cell-->
							<td width="600">
								<table width="600" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
									<tr>
										<td>
											<p><img src="images/m-smhdr.gif" width="348" height="16" border="0" alt=""></p>
										    <table align="left">
										        <tr>
										            <td>
										                <ul>
										                    <li>Rollo de Plastico</li>
										                    <li>Alambre de Doble Argolla</li>
										                    <li>Espiral</li>
										                    <li>Suajado</li>
										                    <li>Peine Plastico</li>
										                    <li>Envoltura Alrededor</li>
										                </ul>
										            </td>
										        </tr>
										        <tr>
										            <td><img src="images/PM3.gif" width="350" height="194" border="0" alt="" align="left"></td>
										        </tr>
										        <tr>
										            <td>
										                <ul>
										                    <li>Papel Soltero | Signaturas</li>
										                    <li>Papel | Carton</li>
										                    <li>Plastico | Vinilo</li>
										                    <li>Cuero | Papel de Aluminio</li>
										                    <li>Leather | Aluminum Sheets</li>
										                    <li>4 x 5 pulgadas hasta 20 x 20 pulgadas</li>
										                </ul>
										            </td>
										        </tr>
										    </table>
											<p>
												<span class="heading-yellow">La Sterling® Punchmaster®</span>
												 es lo maximo en velocidad y versatilidad de perforado de papel. Es capaz de hacer perforaciones para engargolado con Alambre de Doble Argolla o en Espiral, Ranuaras T o Peine Plastico, con mayor rapidez que calquier otra punzonadora automatica disponible en el mercado. Tambien hace suajes para lenguetas, ventanillas, tarjetas de colgar, y marbetes. Esta macquina puede hacer agujeros de calquier forma, en calquier lugar del pliego.</i>
											</p>
											<p><a href="Videos/punchmaster.wmv"><img src="images/videoicon.gif" width="92" height="51" border="0" alt="" align="right"></a></p>
											<p>Punzone a razon de 130 operaciones por minuto o 125,000 pliegos por hora con La Punchmaster. La maquina emplea registro en cuatro dimensiones para garantizar una precision perfecta. La Punchmaster puede ser precargada mientras esta en funcionamiento, lo que permite al operario descargar los pliegos perforados y entregarlos al area de encuadernacion. El traslado y transporte de los pliegos en su banda transportadora de velocidad variable maximiza la eficiencia y facilita el control de callidad.  Se puede ordenar con un alimentador de aire, que permite la perforacion de carton grueso, signaturas o materiales especiales. Puede tambien agregarsele un dispositivo igualador, simplemente elevando la bandeja de salida y colocando el emparejador al final de la banda transportadora. Como La Punchmaster se fabrica en Estados Unidos, es facil obtener partes de repuesto con multitud de proveedores.</p>
											<p>La Punchmaster es capaz de punzonar signaturas o pliegos sencillos, desde tarjetas de 4 X 5 pulgadas hasta calendarios de 20 X 20 pulgadas. Perfora gran diversidad de materiales, desde papel, carton, plastico, vinil, o piel, hasta laminas de aluminio.</p>
											<p>Esta maquina puede hacer mas variedad de trabajos que calquier otra maquina y es capaz de producir multitud de materiales suajados. Puede tambien perforar muchos trabajos  que en otras condiciones tendrian que hacerse manualmente.  Si usted no lo puede dar un puñetazo en el Punchmaster, no puede ser dado un puñetazo automáticamente. Perfore cualquier cosa con La Punchmaster.</p>
											<p class="heading-yellow">
												Holes and how we make them - an article from Printing Impressions - <a href="Holes.htm">
													click here</a>.
											</p>
											<p class="heading-yellow">
												To read a Testimonial about the Punchmaster 20, <a href="PM_test.htm">click here</a>
											</p>
											
											    <table>
											        <tr>
											            <td width="150" align="justify"><img src="images/stabber.jpg" width="150" height="150" alt="Stabber" /></td>
											            <td width="75">&nbsp;</td>
											            <td width="150" align="justify"><img src="images/lifter_stabber.jpg" width="150" height="150" alt="Lifter Stabber" /></td>
											            <td width="75">&nbsp;</td>
											            <td width="150" align="justify"><img src="images/belt_lifter.jpg" width="150" height="150" alt="Belt Lifter" /></td>
											        </tr>
											        <tr>
											            <td width="150" align="justify" valign="top"><span class="heading-yellow">PUNALADORA</span><br />El Punaladora punas un ascensor de papel, ajustable entre 2 y 30 hojas, y tira el papel en la independencia de los cinturones de onda enrollar, o estática.</td>
											            <td width="75">&nbsp;</td>
											            <td width="150" align="justify" valign="top"><span class="heading-yellow">ELEVADOR PUNALADORA</span><br />El facultativo elevadoras ascensores Stabber el documento antes de puñaladas. Esto es especialmente útil cuando la perforación de un balance más gruesa que puede dividir.</td>
											            <td width="75">&nbsp;</td>
											            <td width="150" align="justify" valign="top"><span class="heading-yellow">CORREA ELEVADOR</span><br />Cuando puñetazos bordo o en el centro de la hoja, el facultativo Belt elevadoras plantea las correas en la entrega lado, la eliminación de scuffing.</td>
											        </tr>
											    </table>
											    <p>&nbsp;</p>
											    <table>
											        <tr>
											            <td width="100">&nbsp;</td>
											            <td width="150" align="justify"><img src="images/drum_bypass.jpg" width="150" height="150" alt="Drum Bypass" /></td>
											            <td width="100">&nbsp;</td>
											            <td width="150" align="justify"><img src="images/die.jpg" width="150" height="150" alt="Die" /></td>
											            <td width="100">&nbsp;</td>
											        </tr>
											        <tr>
											            <td width="100">&nbsp;</td>
											            <td width="150" align="justify" valign="top"><span class="heading-yellow">TAMBOR EVITAR</span><br />El facultativo tambor evitar es un cambio de sistema para el cinturón pesado bordo. Esto permitirá que la hoja que se entrega sin tener que doblar por viajar alrededor del tambor.</td>
											            <td width="100">&nbsp;</td>
											            <td width="150" align="justify" valign="top"><span class="heading-yellow">SUAJE</span><br />El ponchar  de suaje  permite a través de la perforación de cualquier parte de la hoja, útil para ventanas, puertas y se colocan alrededor cubre. La hoja pasa a través del morir y luego en el giro del tambor.</td>
											            <td width="100">&nbsp;</td>
											        </tr>
											    </table>
											    <table>
											        <tr>
											            <td width="150"><img src="images/air_feeder.jpg" width="150" height="164" alt="Air Feeder" /></td>
											            <td width="125" align="justify" valign="top"><span class="heading-yellow">ALIMENTADOR DE AIRE</span><br />El alimentador opcional de aire está diseñado para alimentar a las firmas, la junta, de plástico, polipiel, o incluso carpetas de bolsillo. Se levanta una hoja o la firma en un momento, antes de que la alimentación en las correas.</td>
											            <td width="200"><img src="images/micro_die_adjustment.jpg" width="200" height="149" alt="Micro Die Adjustment" /></td>
											            <td width="125" align="justify" valign="top"><span class="heading-yellow">ADUSTE MICRO SUAJE</span><br />La patentada Micro Suaje ajuste le permite "afinar" el centrado de una hoja. Puede mover el dado de lado a lado en incrementos menos de .010 pulgadas (.25 mm).</td>
											        </tr>
											    </table>
										</td>
									</tr>
								</table>
							</td>
							<!--End Page Content-->
						</tr>
					</table>
				</td>
			</tr>
			<!--Begin Footer-->
			<tr>
				<td align="center">ï»¿		<table width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
		  <tr>
			<td><img src="images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""></td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center"><a href="#">Principio de la PÃ¡gina</a></td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center"><img src="images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""></td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center">
			  <a href="main.htm">Inicio</a> | 
			  <a href="index.htm">Presentacion</a> | 
			  <a href="new.htm">Nuevos</a> | 
			  <a href="../used.htm">Usados</a> | 
			  <a href="recon_es.htm">Recondicionar</a> | 
			  <a href="../parts.htm">Partes</a> | 
			  <a href="../about.htm">Sobre Nosotros</a> | 
			  <a href="../video.htm">Videos</a> | 
			  <a href="../press.htm">La Impresa</a> | 
			  <a href="../info.htm">Informacion</a> | 
			  <a href="../shows.htm">Exposiciones</a> | 
			</td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center"><img src="images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""></td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center" class="footer">
			  Copyright Â© 2005 Spiel Associates, Inc.<br>
			  La principal proveedora de AmÃ©rica en equipos de encuadernaciÃ³n
			</td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center"><img src="images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""></td>
		  </tr>
		</table></td>
			</tr>
			<!--End Footer-->
		</table>
	</body>
</html>
