<html>
	<head>
		<title></title><meta name="keywords" content="Bindery, Bindery Equipment, Bindery Machinery, Binding, Binding Equipment, Binding Machinery, Book Binding, Book Binding Equipment, Book Binding Machinery, Punch, Drill Machines, Punching Machines, Tabbing, Index Tabbing, Coil Binders, Coil Binding, Plastic Coil Binders, Drilling Machines, Perfect Binders, Perfect Binding, Drilling Equipment, Paper Drill, Paper Drills, Paper Drilling, Paper Drilling Machines, Paper Drilling Equipment, Paper Punch, Punching , Plastic Coil, Punching Equipment, Paper Punching Machines, Paper Punching Equipment, Plastic Spiral, Plastic Spiral Binders, Tabbing Machines, Tabbing Equipment, Index Tabbing Machines, Index Tabbing Equipment, Coil, Coil Binders, Coil Inserters, Coil Machines, Coil Equipment, Plastic Coil, Inserters, Plastic Coil Equipment, Plastic Coil Binding, Spiral, Spiral Binders, Spiral Binding, Plastic Spiral Binding, Perfect Binder, Perfect Binding Machinery, Perfect Binding Equipment, Wire Binders, Wire Binding, Double Loop Wire Binders, Double Loop Wire Binding, Twin Loop Binding, Twin Loop Wire Binders, Twin Loop Wire Binding, Wire-O Binders, Wire-O Binding">
		<meta name="description" content="">
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
		<link rel="stylesheet" href="../styles.css" type="text/css">
	</head>
	<body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onload="preloadImages();"> <!--Include Javascripts for Menu Items-->
		<script language="JavaScript" src="../menu.js"></script>
		<table width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center"> <!--Begin Header-->
			<tr>
				<td>
					<table width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
						<tr>
							<td width="300" valign="top"><img src="images/header.gif" width="291" height="139"></td>
							<td width="450" valign="bottom" align="right">
								<table width="450" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <!--Insert Page Title Image In This Row-->
									<tr>
										<td align="right"><img src="images/press.jpg" width="200" height="50" vspace="8"></td>
									</tr> <!--End Page Title Image Row--> <!--Insert En Espanol Image In This Row If Required-->
									<tr>
										<td align="right"></td>
									</tr> <!--End En Espanol Image Row-->
								</table>
							</td>
						</tr>
					</table>
				</td>
			</tr> <!--End Header-->
			<tr>
				<td valign="top">
					<table width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
						<tr> <!--Insert Menu In This Cell-->
							<td width="150" align="right" valign="top"><meta name="vs_showGrid" content="True">
<table width="93" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
	<tr>
		<td><a href="new.htm" onmouseover="changeImages('nav_01', 'images/nav_01-over.gif'); return true;"
				onmouseout="changeImages('nav_01', 'images/nav_01.gif'); return true;"><img name="nav_01" src="../images/nav_01.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		<td><a href="../used.htm" onmouseover="changeImages('nav_02', 'images/nav_02-over.gif'); return true;"
				onmouseout="changeImages('nav_02', 'images/nav_02.gif'); return true;"><img name="nav_02" src="../images/nav_02.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="recon_es.htm" onMouseOver="changeImages('nav_03', 'images/nav_03-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_03', 'images/nav_03.gif'); return true;"><img name="nav_03" src="../images/nav_03.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../parts.htm" onMouseOver="changeImages('nav_04', 'images/nav_04-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_04', 'images/nav_04.gif'); return true;"><img name="nav_04" src="../images/nav_04.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../about.htm" onMouseOver="changeImages('nav_05', 'images/nav_05-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_05', 'images/nav_05.gif'); return true;"><img name="nav_05" src="../images/nav_05.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../video.htm" onMouseOver="changeImages('nav_06', 'images/nav_06-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_06', 'images/nav_06.gif'); return true;"><img name="nav_06" src="../images/nav_06.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../press.htm" onMouseOver="changeImages('nav_07', 'images/nav_07-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_07', 'images/nav_07.gif'); return true;"><img name="nav_07" src="../images/nav_07.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../info.htm" onMouseOver="changeImages('nav_08', 'images/nav_08-over.gif'); return true;"
				onMouseOut="changeImages('nav_08', 'images/nav_08.gif'); return true;"><img name="nav_08" src="../images/nav_08.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
	<tr>
		
    <td><a href="../shows.htm" onmouseover="changeImages('nav_09', 'images/nav_09-over.gif'); return true;"
				onmouseout="changeImages('nav_09', 'images/nav_09.gif'); return true;"><img name="nav_09" src="../images/nav_09.gif" border="0" alt=""></a></td>
	</tr>
</table>
</td> <!--Insert Page Content In This Cell-->
							<td width="600">
								<table width="600" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
									<tr>
										<td class="article">
											<table width="600" cellpadding="5" cellspacing="0" border="0">
												<tr>
													<td align="center" class="articletitle">Company Capabilities<br>
														SPIEL ASSOCIATES CELEBRA DIEZ ANOS DE PIENE PLASTICO ENROLLAR AUTOMATICO</td>
												</tr>
												<tr>
													<td class="article">
														<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
														    <tr>
														        <td width="45%" valign="top" class="article">
														            <p>SPIEL ASSOCIATES marcó el 10 º aniversario de su invención de la primera sistema de plástico automático aglutinante: El STERLING COILMASTER ®, celebrando con sus clientes Coilmaster Gráfico en la Expo de Chicago. La empresa celebró una recepción champage al final de los días. "También es nuestro 40 anos Chicago demostrar así que pensé que había celebrar", dice David Spiel. "Es triste pensar que hace 10 años sistema de plástico sólo pueden ser insertados manualmente. Así que estalló el bubbly. "</p>
														            <p>En 1996, SPIEL ASSOCIATES encontrado una necesidad de insertadores automático de la sistema de plástico. "Todos nuestros clientes se quejan de la intensidad de mano de obra enrollarse de vinculante", dice Norton Spiel. "En enero de 1997 todos estamos de regresar de vacaciones y visitó E & M Bindery para ver cómo fue la primera Coilmaster de funcionamiento. Se nos volaron lejos ", declara Saúl Spiel. "Fue corriendo a unos 500 HBP y no se trataba de un libro delgado, es de 3 / 4". "La primera Coilmaster no tiene cruceta. Esto significó que el margen (la distancia entre el primer hueco y la cabeza o el pie del libro) no puede exceder el puente (la distancia entre los agujeros).</p>
														            <p align="center"><img src="images/team.jpg" alt="Norton, Saul, David, & Michael Spiel" /><br /></p>
														            <p><b>ALGO NUEVO NACIO</b><br />
														            "A veces los márgenes son tan delgados navaja, el trabajo fue rechazado", afirma Saúl Spiel. "Sabíamos que teníamos que llegar a algo y en vez de comprar todos han flamante muere y la esperanza de que el patrón encaja dentro de los confines del libro , Hemos propuesto una propagación de dispositivo. "Este dispositivo patentado causas de la bobina para saltar a la primera ya la salida de la última agujero, incluso si el margen es mayor que el tono. La cruceta causado un gran salto en la calidad de los libros . Aglutinantes ya no tuvo que recortar los libros abajo, el uso orificios ovalados, ponche o cerca de la orilla como lo habían hecho en el pasado o tienen que ver ahora con otras máquinas de enroller.</p>
														            <p><b>EN LINEA DE AHORRO</b><br />
														            Ahora que el libro era vinculante resuelto, SPIEL ASSOCIATES con SPIRAL SUMINISTRO PVC para construir un coilformer económicos para trabajar en línea con la Coilmaster. El COILMASTER II SISTEMA DE PLÁSTICO ENROLLAR debutó en el Gráfico de la Expo en 1999.</p>
														        </td>
														        <td width="10%">&nbsp;</td>
														        <td width="45%" valign="top" class="article">
														            <p><b>QUE HA DE NUEVO?</b><br />
														            El Coilmaster ® III incluye todas las innovaciones desarrolladas por Spiel Associates a través de los años, así como un elegante nuevo diseño. La máquina puede ahora obligar libros utilizando hasta un diámetro de bobina de 40mm. La adición más reciente a la familia es la Coilmaster Junior Coilmaster. Este hecho es el debuto en el gráfico en la Expo 2006. "Esta máquina está diseñada para corre más corto." Es una mesa de inserción automática. Sólo hay que poner la enrollar en la tolva y se deja volar ", dice Michael Spiel."Nuestros clientes se recibieran más de 500 libros por hora y tiene las mismas prestaciones que el Coilmaster III en la enrollar que se propaga automáticamente. Usted puede usar cualquier tono: 4:1, .2475, 6 mm y se puede usar de forma ovalada o redonda agujeros. Además, la máquina es lo suficientemente pequeña como para caber en su escritorio. "</p>
														            <p><b>COMENTARIOS DE LA INDUSTRIA</b><br />
														            Mike Lane de Tabs Plus en Auburn WA comprado uno de los primeros Coilmaster Junior; "Ser capaz de ejecutar 4:1 fue un gran punto de venta ya que yo no tenía que sustituir el valor de 15000 dólares muere y no todos mis clientes como los de verdad Grandes agujeros que tiene que usar en otras máquinas. También hay nada más allí donde tiene que ponche tan cerca de la orilla, especialmente en este rango de precio. I Agradecemos especialmente actualizaciones gratuitas todos los que me han dado por Spiel como la máquina ha mejorado. "</p>
														            <p>Brian Dyer Llaves de impresión / Gráficos consolidado en Geenville, SC dijo, "Usted puede decir que la máquina sólo así se construye escuchando a la misma. Estamos obligados diez mil libros en las dos primeras semanas de las que es titular. ?</p>
														            <p>SPIEL ASSOCIATES te invita a su sitio, # 366 en ON DEMAND, 4 de marzo hasta el 6 de marzo o visita nuestro sala de exposición en la cuidad de Nueva York. Llame al 718-392-7900 para ellos un folleto o ver el Coilmaster Jr en la pagina de web: <a href="http://www.spielassociates.com"><font color="#3366CC">www.spielassociates.com</font></a></p>
														        </td>
														    </tr>
														</table>
													</td>
												</tr>
											</table>
										</td>
									</tr>
								</table>
							</td> <!--End Page Content-->
						</tr>
					</table>
				</td>
			</tr> <!--Begin Footer-->
			<tr>
				<td align="center">ï»¿		<table width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
		  <tr>
			<td><img src="images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""></td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center"><a href="#">Principio de la PÃ¡gina</a></td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center"><img src="images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""></td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center">
			  <a href="main.htm">Inicio</a> | 
			  <a href="index.htm">Presentacion</a> | 
			  <a href="new.htm">Nuevos</a> | 
			  <a href="../used.htm">Usados</a> | 
			  <a href="recon_es.htm">Recondicionar</a> | 
			  <a href="../parts.htm">Partes</a> | 
			  <a href="../about.htm">Sobre Nosotros</a> | 
			  <a href="../video.htm">Videos</a> | 
			  <a href="../press.htm">La Impresa</a> | 
			  <a href="../info.htm">Informacion</a> | 
			  <a href="../shows.htm">Exposiciones</a> | 
			</td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center"><img src="images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""></td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center" class="footer">
			  Copyright Â© 2005 Spiel Associates, Inc.<br>
			  La principal proveedora de AmÃ©rica en equipos de encuadernaciÃ³n
			</td>
		  </tr>
		  <tr>
			<td align="center"><img src="images/spacer.gif" width="15" height="15" border="0" alt=""></td>
		  </tr>
		</table></td>
			</tr> <!--End Footer-->
		</table>
	</body>
</html>
